RSS

Wednesday 9 March 2011

Дождь (မိုးစက္ပြင့္)




* Дождь мягко на её лице,

Принимает её магическое место.

* Дожь тихо в её волосах.

Давайте её души плавать по возду.

* Дожь губам,

Дайте ей дыхание жизни маленкими глотками.

* Дождь тихо с неба,

Давайте ей понять , что небо,где добрые души летят.

НВЕ ШВАН У
( 18 -10 - 2009)
(РХТУ - Москва)

သည္ကဗ်ာေလးကို မေရးေတာ့ဘူးလုိ႕ စိတ္ကူးထားေပမယ့္ ေမာ္စကို အမွတ္တရထဲက တစ္ခုျဖစ္ေသာေၾကာင့္ မွ်ေ၀ခံစားလိုက္ပါတယ္..။ ဤကဗ်ာကို စာေရးသူ ေမာ္စကိုစေရာက္တဲ့ ႏွစ္- ေဆာင္းဦးေပါက္ရာသီမွာ ေရးဖြဲ႕ထားျခင္းသာျဖစ္သည္..။ ေမာ္စကို ေဆာင္းဦးရာသီတြင္ မိုးစက္လည္းေၾကြ သစ္ရြက္ေၾကြမို႕ လွလည္းလွ စိတ္လည္းစိတ္ညစ္ရတဲ့ ရာသီလို႕ေျပာရေပမည္..။ ရာသီအေၾကာင္းေျပာရရင္ေတာ့ လုိတဲ့ခရီးေရာက္မည္မဟုတ္ပါ..။ အမွတ္တရျဖစ္ရပ္ေလးကို လွည့္ၾကဦးစို႕ရဲ႕..။ တစ္ေန႕စာေရးသူႏွင့္ ညီငယ္ တစ္ေယာက္အတူ ေက်ာင္းကအျပန္ နာဘာစလာေဘာ့စကားရား ဘူတာတစ္ေနရာမွာ အံ့ၾသစရာျဖစ္ပ်က္ေလးၾကဳံခဲ့ရသည္..။ ေျပာရင္ေတာ့ယုံစရာတစ္စက္မွမရွိမွန္းသိပါသည္..။
မယုံလည္း အမွတ္တရတစ္ခုျဖစ္သည္မို႕ ေျပာျပေပမည္..။ စာေရးသူ ေက်ာင္းေနဖက္ သူငယ္ခ်င္းမိန္းခေလးတစ္ေယာက္ႏွင့္ တူတဲ့ ရုရွားအမ်ဳိးသမီးကို ေတြ႕လိုက္ရသည္..။အနက္ေရာင္ ဆံႏြယ္က ေက်ာလယ္ထိ ခ်ထားၿပီး စီးကြင္းထိုးပန္းပြင့္ေလးေတြပါတဲ့ အနက္ေရာင္ အက်ၤီႏွင့္ စကတ္ကားကား ကို လိုက္ဖက္စြာ၀တ္ထားသည္ကိုေတြ႕ရသည္..။ မ်က္ခုံးႏွင့္ ႏႈတ္ခမ္းကအစ ျမန္မာတစ္ေယာက္ႏွင့္တူသည္..။ သိမ္ေမြ႔ၿပီး ၿပဳံးေနသေယာင္ မ်က္ႏွာထားျဖင့္ ယဥ္ယဥ္ေလးႏွင့္ အရမ္းလွေနသည္..။ စာေရးသူ အျမင္လႊဲေနတာလား- အိပ္မက္လား-လို႕ ေတြးထင္မိသျဖင့္ နံေဘးက ပါလာတဲ့ ညီငယ္ကို လက္တို႕ၿပီးျပမိသည္..။အကယ္၍သာ စာေရးသူ သူငယ္ခ်င္းမိန္းခေလးသာ သည္ေလာကမွာရွိေနေသးရင္ ထိုရုရွားအမ်ဳိးသမီးကို သူငယ္ခ်င္းမိန္းခေလးအထင္ႏွင့္ သြားႏႈတ္ဆက္မိမွာအမွန္ပင္..။ဘာပဲေျပာေျပာ ေလာကၾကီးမွာ နာမည္တူ လူတူ မရွားတဲ့ ျဖစ္ရပ္ေလးေတြ ရွိေနေသးတယ္ဆိုတာ ဒီအမွတ္တရေလးႏွင့္ ယုံၾကည္လိုက္ပါၿပီ..။
သည္ျဖစ္ရပ္ကို အေၾကာင္းျပဳ၍ မိုးစက္ေလးေတြႏွင့္အတူ အမွတ္တရၾကဳံခဲ့ရတာမို႕ မိုးစက္ပြင့္ လို႕ အမည္ေပးၿပီး ကဗ်ာေလးေရးျဖစ္ခဲ့သည္ေပါ့။မိုးစက္ေလးကို တိုင္တည္ထားတဲ့ပုံစံႏွင့္ေရးထားတာပါ..။

" မိုးစက္ေလးတို႕ေရ.. သူမ ပါးျပင္ေပၚ ညင္သာစြာဆင္းသက္ေလွ်ာက္လွမ္းပါ။
သူမရဲ႕ ၀ိညာဥ္ကို ေမွာ္ဆန္တဲ့ ေနရာ တစ္ခုဆီ ေခၚေဆာင္ေပးပါ..။
မိုးစက္ေလးတို႕ေရ.. သူမ ရဲ႕ ဆံႏြယ္ေလးေတြဆီ တိတ္ဆိတ္စြာဆင္းသက္ေၾကြက်ပါ..။
သူမရဲ႕ ၀ိညာဥ္ကို ေလထဲမွာ စီးေမွ်ာခြင့္ေပးလိုက္ပါ..
မိုးစက္ေလးတို႕ေရ..သူမရဲ႕ႏႈတ္ခမ္းဖ်ားေလးဆီ သြန္းဖ်န္းေပးပါ..
သူမကို တခဏမွ် ျပန္လည္ရွင္သန္ခြင့္ေလး ေပးလိုက္ပါလား..
သူမကုိ ေကာင္းကင္ဘုံ တေနရာကို ေခၚေဆာင္ၿပီး အသက္၀ိဥာဥ္ကို ပ်ံသန္းခြင့္ျပဳပါေလ.."

ကဗ်ာဆန္ဆန္ေတြးေနေပမယ့္ အရြယ္မတုိင္မီ ေၾကြလြင့္သြားတဲ့ သူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္ ေကာင္းရာဘုံဘ၀ကို ေရာက္ရွိေစရန္ ရည္ရြယ္ရင္း သည္ကဗ်ာေလးကို ဖန္တီးလိုက္ပါတယ္..။ ေမာ္စကိုေရာက္ ခံစားမႈရသႏွင့္ အမွတ္တရ ျဖစ္ရပ္ေလးမို႕ ကဗ်ာအမွားပါရင္လည္း ျပင္ဆင္ဖတ္ရႈေပးပါရန္ ေမတၱာရပ္ခံပါတယ္..။
အမွတ္တရ-
ရႊမ္းသိဃၤ(တနသၤာရီ)
(MUCTR - MOSCOW)
(၁၈- ၁၀- ၂၀၀၉)

(ကဗ်ာခ်စ္သူတို႕ မိုးစက္ေလးေတြႏွင့္အတူ အမွတ္တရ ကဗ်ာေတြ ဖန္တီးခြင့္ရပါေစ...။)

0 comments:

Post a Comment