МАЛЕНЬКИЙ ВОРОБЕЙ (စာကေလး)

* Я маленький воробей
сижу на дереве.
Каждый день я пою
Это - мой долг.

* Вы можете видеть мою красоту?
Я пою для одиноких.
Я маленький воробей
Пою мелодии.

НВЕ ШВАН У
(РХТУ)
(31-12-2007)
ေမာ္စကို အမွတ္တရကဗ်ာမ်ားအေၾကာင္းကို ေျပာရရင္ အထက္ပါ စာကေလး ကဗ်ာကို ခ်န္ထားလို႕မရပါ...။စာေရးသူအတြက္ အမွတ္တရမ်ားစြာေဆာင္ၾကဥ္းေပးတဲ့ ကဗ်ာေလးလို႕ ဆိုေသာ္ မွားမည္မထင္ပါ။
ဒီကဗ်ာေလးကို ရုရွားလို အသက္မသြင္းမီ အတိတ္ဆီ ခဏျပန္သြားၾကည့္ၾကပါစုိ.။
စာေရးသူ ေမာ္စကို မလာမီ ျပင္ဦးလြင္မွာ ဘာသာစကားသင္စဥ္တုန္း အခ်ိန္ေပါ့..။ ဘာသာစကား မတတ္တေခါက္ တတ္တေခါက္ႏွင့္ ရုရွားလို ကဗ်ာစေရးျဖစ္ခဲ့သည္..။ အဲဒီကဗ်ာေလးကို စာေရးသူအေနျဖင့္ ရုရွားဆရာမ မာရီနာ အလက္ဇႏၵားနား စတရီကိုဗာ ကို ႏွစ္သစ္ကူးပို႕စကတ္ႏွင့္အတူ လက္ေဆာင္ေပးျဖစ္ခဲ့သည္..။ဆရာမကလည္း စာေရးသူအား ပို႕စကဒ္အေနာက္မွာ ေက်းဇူးတင္ေၾကာင္း ႏွင့္ ကဗ်ာေလးကို ၾကိဳက္တဲ့ အေၾကာင္းေရးၿပီး အမွတ္တရ လက္မွတ္ထိုးေပးသည္..။
ျပင္ဦးလြင္ ေဆာင္းေလေအးေအး မွာ ခ်ယ္ရီပြင့္ေတြအၾကား စာကေလးေတြက ၿပဳံးေပ်ာ္လို႕..။စာေရးသူအတြက္ေတာ့ အရာရာ သတိယစရာေလးေတြသာျဖစ္ေစခဲ့သည္ေလ..။
ေမာ္စကိုေရာက္ေတာ့လည္း အဲဒီကဗ်ာေလး ကိုပဲ ဆရာတင္ခ်ဳိဦးရဲ႕ Little sparrow သံစဥ္ကို ရယူရင္း ရုရွားအသံထြက္ပုံစံေျပာင္းၿပီး ဒီပလိုမာေပးတဲ့အခမ္းအနားမွာ ရြတ္ဆိုျဖစ္ခဲ့သည္..။ စာငယ္ေလးေတြရဲ႕ ဘာသာဘာ၀ ကို ကိုယ္တိုင္ခံစားရင္း ေလာကအတြက္ သာယာတဲ့သံစဥ္ေလးေတြ ႏွင့္ တာ၀န္ေက်ၾကပုံ...။အလြမ္းသမား..အသည္းကြဲသမား.. အထီးက်န္ျဖစ္သူေတြအတြက္ ႏွစ္သိမ့္တဲ့သံစဥ္ေလးေတြႏွင့္ ေျဖသိမ့္ေနပုံ ေလးကို ျမင္ေယာင္လာေအာင္ ေဖာ္ျပရင္း ကဗ်ာေလးကို အသက္သြင္းခြင့္ရခဲ့သည္ေလ..။ကဗ်ာေလးကို ရြတ္ဆိုမိတိုင္း ၂၀၀၇-၂၀၀၈ႏွစ္သစ္ကူးညႏွင့္ ၂၉-၆-၂၀၀၉ ဘာသာစကားဒီပလိုမာအခမ္းအနားကို ျမင္ေယာင္ သတိရမိေနသည္ကေတာ့အမွန္ပင္ျဖစ္သည္..။
ပုံမွန္အားျဖင့္ လူေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားဟာ စာကေလးေတြ ေအာ္ျမည္သံကို မဆိုလင့္ စာကေလးဆိုေသာ အလြန္ေသးႏုပ္တဲ့ ငွက္ေလးေတြရဲ႕ အလွကိုခံစားဖို႕ (သတိထားမိဖို႕) ဆိုရာ ေတာ္ေတာ္ခက္ခဲလွသည္..။ တေန႕တာ သြားလာလႈပ္ရွားတာႏွင့္ အလုပ္တာ၀န္ စည္းကမ္းေတြႏွင့္သာ အခ်ိန္ေတြကုန္လြန္သြားၾကသည္..။သဘာ၀အလွ သဘာ၀၀န္းက်င္မွာျဖစ္ပ်က္ေနတဲ့ အလွေလးကို ခံစားမိဖို႕ရာ ေမ့ေနတတ္ၾကတာအမွန္ပင္..။ဤသို႕ဆုိရင္ လူဘ၀က ေတာ္ေတာ္ေလး ရိုေဘာ့ ဆန္သြားၿပီေလ..။တခါတေလပဲျဖစ္ျဖစ္ - သဘာ၀အလွေလးေတြကို ခံစားရင္း စိတ္အပန္းေျဖၾကည့္ခ်င္စိတ္ေပါက္လာရင္ "တစြီစြီ" ေတးဆိုရင္း ဟိုဒီခုန္ေပါက္ ေျမေပၚပ်ံ၀ဲေနတဲ့ စာကေလးေတြရဲ႕ သဘာ၀ေလးေတြကို ေလ့လာၿပီး ကဗ်ာအေတြးေတြ အဆင့္ဆင့္ အသစ္သစ္ထပ္ေတြးၾကပါစို႕ရဲ႕..။
အမွတ္တရ-
ရႊမ္းသိဃၤ(တနသၤာရီ)
(MUCTR - MOSCOW)
(ကဗ်ာခ်စ္သူတို႕ သဘာ၀အလွတရားကို ခံစားႏိုင္ၾကပါေစ..)